Studio Improvisé - Improvised Studio

FR

L'idée pour laquelle j'ai fait des photos dans une sorte de studio improvisé est la nostalgie des photos d'époque. Les photos de studio sont celles qui ont écrit l'histoire photographique congolaise, et africaine, en lettre d'or. Avant ces photos, la photographie africaine était celle des photographes venus d'Occident à la recherche de l'exotisme. Elle a également servi à une certaine propagande; celle de la mission civilisatrice voire salvatrice du colonisateur en Afrique. L'image des africains, et de l'Afrique, était celle que l'on considère comme étant misérabiliste. La photo de studio a fait un pari, celui de montrer l'autre image de l'africain, même si quelques fois elle était d'emprunt, cette image. Toujours se montrer au meilleur de son allure: bien sapé, bien habillé, bref bien présenté.Avec l'arrivée de la photo couleur, beaucoup des photographes de studio n'ont pas su suivre, ils ont mis la clé sous le paillasson. Aujourd'hui, il n'y a plus, ou presque, les studios photos à Kinshasa. Le gsm n'arrange pas, non plus les choses; tout peut faire des photos, et même se prendre en photo. Plus une clientèle pour des studios photos ... .Pour un petit clin d'œil, j'avais installé une chaise à l'entrée de mon bureau, et demandais à mes proches de se laisser photographier. Le résultat est celui d'un rappel de ce qui se passait dans le temps, entre les années 50 et 70. Il est vrai qu'aujourd'hui, faire vivre un studio photo n'est pas aisé du tout.

ENG

The idea of an improvised studio is a nostalgic answer to the portraits made between the 50's and 70's in Congolese cities. They have written the history of Congolese photography and by expansion African photography, with prestige. Before this genre, there was a one-sided view of Africans in which they where reduced to exotic objects. This embraced a certain propaganda for the benefit of colonisation. The only image known of the Congolese and the Africans until then was one of misery. Even if the structure and the idea of portrait photography comes from the west, it made it possible for Africans to show off as well dressed, styled, elegant, ... . When colour photography made it's entrance many of the studio photographers couldn't keep up or afford the new technology and it sort of ended this beautiful era. These days there are almost no photography studios left in Kinshasa. There is no longer a clientèle ... . The smartphone hasn't made things easier either, as it was already difficult for studio photographers. Running a photo studio is not longer profitable in Kinshasa. I installed a chair at the entrance of my bureau and asked people who I dearly admire to pose in my improvised studio. The result is a reminder of what once was. Of what happened between the 50's and 70's.